-
1 por parte de
Ex. A poorly structured scheme requires the exercise of a good deal of initiative on the part of the indexer in order to overcome or avoid the poor structure.* * *Ex: A poorly structured scheme requires the exercise of a good deal of initiative on the part of the indexer in order to overcome or avoid the poor structure.
-
2 por parte
• bod za bodem• odstavec za odstavcem• po bodech• po částech• částečný• částečně -
3 por parte de u.p.
• od koho• ze strany koho -
4 parte por parte
parte por parteStück für Stück -
5 por parte materna
on my (his, her, etc) mother's side -
6 parte por parte
сущ.общ. подробно, полностью -
7 parte por parte
• bit by bit -
8 parte por parte
• jedno po druhém• úplně -
9 por parte de uno
= on + Posesivo + partEx. We hope that you have found this course of some help in increasing that understanding on your part.* * *= on + Posesivo + partEx: We hope that you have found this course of some help in increasing that understanding on your part.
-
10 por parte de madre
• on the menu• on the motion of -
11 por parte de padre
• on the face of it• on the firm's time -
12 por parte nuestra
per la nostra part -
13 somos primos por parte de mi padre/de mi madre
somos primos por parte de mi padre/de mi madrewir sind Cousins väterlicherseits/mütterlicherseitsDiccionario Español-Alemán > somos primos por parte de mi padre/de mi madre
-
14 eso está bien por parte de él
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > eso está bien por parte de él
-
15 compromiso por parte de cliente
El diccionario Español-ruso económico > compromiso por parte de cliente
-
16 compromiso por parte de firma
El diccionario Español-ruso económico > compromiso por parte de firma
-
17 demanda por parte de ...
спрос со стороны...El diccionario Español-ruso económico > demanda por parte de ...
-
18 redescuento por parte del banco
El diccionario Español-ruso económico > redescuento por parte del banco
-
19 despido por parte de la empresa
El diccionario Español-ruso jurídico > despido por parte de la empresa
-
20 demandar mucho esfuerzo por parte de Alguien
(v.) = tax + Posesivo + imaginationEx. It would tax one's imagination to create an automated system that could accomplish this task.* * *(v.) = tax + Posesivo + imaginationEx: It would tax one's imagination to create an automated system that could accomplish this task.
Spanish-English dictionary > demandar mucho esfuerzo por parte de Alguien
См. также в других словарях:
parte por parte — ► locución adverbial Sin omitir nada: ■ me contó parte por parte su conversación … Enciclopedia Universal
parte — (Del lat. pars, partis). 1. f. Porción indeterminada de un todo. 2. Cantidad o porción especial o determinada de un agregado numeroso. 3. Porción que le corresponde a alguien en cualquier reparto o distribución. 4. sitio (ǁ lugar). 5. Cada una de … Diccionario de la lengua española
parte — sustantivo femenino 1. Elemento o cosa que contribuye a formar un todo o resulta de descomponerlo: Una parte del grupo se separó. Dividieron el premio en partes. El niño guardó una parte del pastel. Se quemó parte del bosque. parte alícuota. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Parte de mí — Saltar a navegación, búsqueda Parte de mí Álbum de Rosario Flores Publicación 2008 Grabación Madrid (España) … Wikipedia Español
Por estas calles — Saltar a navegación, búsqueda Por estas calles Título Por estas calles Género Telenovela Creado por Ibsen Martínez Reparto María Alejandra Martín Franklin Virgüez Gledys Ibarra Aroldo Betancourt Carlos Villamizar Roberto Lamarca … Wikipedia Español
¿Por qué corres, Ulises? — es una obra de teatro de Antonio Gala,[1] estrenada en 1974. Argumento La obra recrea el ocaso de los personajes de la tragedia griega La Odisea.[2] Ulises retoza lejos de Ítaca con su amanta Nausica. Tras vencer un intento de asesinato por parte … Wikipedia Español
Entrada y ocupación de Lima por parte del ejército chileno — La entrada y ocupación del ejercito chileno de Lima al mando del general Manuel Baquedano se efectuó el 17 de enero de 1881 después del triunfo de éste en las batallas de San Juan y Miraflores. Una de las primeras medidas fue el nombramiento de… … Enciclopedia Universal
Parte — (Del lat. pars, tis.) ► sustantivo femenino 1 Porción indeterminada de un todo: ■ buena parte del electorado se abstuvo; una parte del edificio está en ruinas. SINÓNIMO fracción porción 2 Lo que le toca a cada uno en el reparto de una cosa: ■ a… … Enciclopedia Universal
parte — s f I. 1 Cierta cantidad de algo mayor, determinada o indeterminada, que se toma, se da, se separa o se divide de ello: una parte de una manzana, parte del pueblo, parte del tiempo, parte del dinero, una gran parte de los regalos, parte de una… … Español en México
¿Por qué no te callas? (antecedentes) — La famosa frase: ¿Por qué no te callas?, pronunciada por el rey de España Juan Carlos I durante la XVII Cumbre Iberoamericana, fue el centro de la atención mundial de los medios de comunicación, pero también representó el clímax de la tensa… … Wikipedia Español
Parte — Saltar a navegación, búsqueda Parte puede referirse a: Una porción de un todo. Una fracción de una unidad. Cada sección en que se divide una obra musical o una obra literaria (por ejemplo, un libro). Cada uno de los papeles correspondientes a un… … Wikipedia Español